Hello! Annual Catalog 2016 / 2017 - Woche 8


Hallo und herzlich willkommen zu einer neuen "Hello! Annual Catalog 2016 / 2017" BlogHop-Runde. Auch heute geht es wieder zu tollen Stampin´Up! Demonstratoren aus aller Welt und ihren wundervollen Projekten.

Hello and welcome to another "Hello! Annual catalog 2016 / 2017" bloghop. Today it´s time again to hop around the world to some awesome Stampin´Up! demonstrators and their great ideas!

Aktuell seid ihr bei Constanze Wirtz aus Deutschland. Willkommen zu meinem Beitrag! Um von hier zum nächsten Blog zu hüpfen, könnt ihr die "Schaltflächen" weiter unten nutzen - "previous" für den vorherigen Blog und "next" für den nächsten. Am Ende findet ihr auch eine ist aller Demos, die mitmachen.

Right now you are visting Constanze Wirtz in Germany. Welcome to my blog! To hop on you can simply use the "buttons" at the end. There´s a list of all participants too.


Ich habe heute (wieder) ein Projekt mit dem supersüßen Hündchen Bella aus dem Stampin´Up! - Stempelset "Bella and friends" für euch. Der kleine Hund hat es mir einfach angetan! Dieses Mal habe ich ihn auf eine Geschenktüte gesetzt, die ich mit dem Stanz- und Falzbrett für Geschenktüten gemacht habe. 

I created a project using the super cute dog "Bella" (again) from the Stampin´Up! stamp set "Bella and friends". This little dog had me at once! This time I made a gift bag using the gift bag punch board.

Coloriert habe ich auf Aquarellpapier mit dem schiefergrauen Stempelkissen. Ich brauchte und wollte ja nur ein wenig Schatten, da der Hund weiß aussehen sollte. Aber einfach weiß lassen, wäre dann doch etwas "platt" gewesen. Die wenige Farbe hauchen Bella gleich ein wenig Leben ein.

I colored the image on water color paper using the Smokey Slate ink pad. I just wanted some little shadows. The dog should be a white one. But without adding these shadows it would look a little "flat". This little bit of color brings some life to the image.


Das Designpapier ist aus dem Set "Blühende Fantasie" und passend dazu habe ich dann die Bänder ausgewählt. Für mich ist das so alles stimmig. Nicht sehr aufwändig, aber dennoch schön!

I used the designer paper "Blooms and Bliss" and some fitting ribbon for my bag. To me  it looks beautiful like this. It´s not very complicated to create but still wonderful.

Der Spruch "Just for you" ("Nur für dich") ist ebenfalls aus dem Stempelset von Bella. Warum zu etwas anderem greifen, wenn dieses Set doch schon neben einem auf dem Tisch liegt und einen passenden Spruch hat? :D

The saying "Just for you" is from the Bella set also. Why choose another stamp set when there´s something fitting right next to you on your desk? :o)


Ich hoffe, meine Idee gefällt euch und wünsche euch ganz viel Spaß beim Weiterhüpfen! Wenn ihr der Runde folgt, kommt als Nächste die wunderbare Tracy May. Und ich bin sicher, dass ihr weiter gucken solltet, denn ihre Projekte (und auch die Ideen der anderen) sind immer klasse!

I hope you like my little idea. Have fun hopping on! Your next stop will be the talented Tracy May. I´m sure you want to hop all along because there are many wonderful ideas in this hop!



Hier noch die Liste aller Teilnehmer bei diesem BlogHop:
Here´s the list of all participants of this bloghop:

Sarah Berry - UK
Louise Sharp - AUSTRALIA
Constanze Wirtz - GERMANY
Tracy May - UK
Kylie Bertucci - AUSTRALIA
Krista Driessen - THE NETHERLANDS
Kim Price - UK
Jerim Dickins - UK
Paula Dobson -NEW ZEALAND
Caroline van der Straaten - THE NETHERLANDS

Bis dann, / CU,

Kommentare:

Caroline van der Straaten hat gesagt…

Sweet miss Bella! :)
Miss you and I hope you have tons of fun in Dortmund xxx

Paula Dobson hat gesagt…

Oh, my, goodness - cuteness on four legs! I adore the love heart on his little collar too Constanze, such a lovely touch. So happy to be hopping with you this week xox

Kylie Bertucci hat gesagt…

Awwww totally adorable!! I have my dog Bella on my lap right now. She looks similar to this stamp set too! Great project Constanze.